প্যারাসিন্থেসিস হল একটি ভাষার সম্পদ যা একটি শব্দে একটি উপসর্গ এবং একটি প্রত্যয়ের মিলনের উপর ভিত্তি করে। সুতরাং, এটি দুটি বিদ্যমান লেক্সেম থেকে একটি নতুন শব্দের সৃষ্টি। এই সম্পদটি প্যারাসিন্থেটিক সম্পর্ক নামেও পরিচিত।
প্যারাসিন্থেটিক শব্দ গঠনের দুটি পদ্ধতি
প্রথমটিতে একই সময়ে একটি উপসর্গ এবং প্রত্যয়যুক্ত শব্দ কনফিগার করা হয়, অর্থাৎ, একটি উপসর্গ এবং একটি লেক্সেমের সাথে একটি প্রত্যয়ের মিলনে। সুতরাং, কালো শব্দে একটি প্যারাসিন্থেসিস আছে কারণ একটি উপসর্গ (en), একটি লেক্সেম (কালো) এবং অবশেষে একটি প্রত্যয় (er) রয়েছে। অতএব, ধূসর, ক্লিফ বা কমলার মতো শব্দগুলি প্যারাসিন্থেটিক শব্দের উদাহরণ।
দ্বিতীয় পদ্ধতিতে, ডেরিভেশন এবং কম্পোজিশনের মিলন একই সাথে ঘটে। সুতরাং, quinceañero শব্দটিতে এই ঘটনাটি ঘটে (পনেরটি একটি লেক্সেম, añ একটি বছর থেকে আসে এবং আরেকটি লেক্সেম এবং ইরো একটি প্রত্যয়)। অন্যান্য উদাহরণগুলি নিম্নলিখিত হতে পারে: মাইলেরিস্টা, প্যারাসুটিস্ট বা বহুজাতিক।
যৌগিক এবং উদ্ভূত শব্দ
প্যারাসিন্থেসিস হল নতুন শব্দ তৈরি করার জন্য উপসর্গ এবং প্রত্যয় যোগ করার একটি উপায়। যাইহোক, যৌগিক শব্দও রয়েছে, যা দুটি সহজ শব্দের মিলনের মাধ্যমে গঠিত হয়, যেমন বাস্কেটবল, কিক বা ক্যান ওপেনার। অন্যদিকে, আমরা উদ্ভূত শব্দগুলির কথা বলি যখন একটি প্রত্যয় একটি আদিম শব্দের সাথে যোগ করা হয়, যেমনটি অ্যাটিপিকাল, দ্বিপাক্ষিক, ন্যায়সঙ্গত বা এপিথেলিয়ামের মতো শব্দগুলির সাথে ঘটে।
এটি দেখা যায় যে গঠন এবং উদ্ভূত পদ্ধতিটি প্যারাসিন্থেটিক পদ গঠনের জন্য ব্যবহৃত হয়। যাইহোক, উদ্ভূত শব্দ এবং প্যারাসিন্থেটিক শব্দগুলি আলাদা বিষয়।
যদি আমরা অসহিষ্ণু শব্দটিকে একটি রেফারেন্স হিসাবে নিই, আমরা একটি উদ্ভূত শব্দের সাথে কাজ করছি এবং একটি প্যারাসিন্থেসিস ঘটবে না কারণ এতে একটি লেক্সিমের সাথে যুক্ত উপসর্গ এবং প্রত্যয়ের কোন যুগপত সমন্বয় নেই।
প্রত্যয় এবং উপসর্গের গুরুত্ব
শব্দ গঠনে (যৌগিক, উদ্ভূত বা প্যারাসিন্থেটিক) উপসর্গ এবং প্রত্যয় ব্যবহার অপরিহার্য। উভয়ই ডেরিভেটিভ morphemes যা একটি lexeme-এ যোগ করা হয় এবং আপনাকে নতুন শব্দ তৈরি করতে দেয়।
উপসর্গটি lexeme-এর আগে চলে যায়, যেমনটি নিম্নলিখিত পদগুলির ক্ষেত্রে হয়: precooked, unhappy বা unhappy (এই ক্ষেত্রে উপসর্গগুলি pre, in এবং des)।
প্রত্যয়টি লেক্সেমকে অনুসরণ করে, যেমন সুস্থ, দূরে, বার্ন, বা ফ্লোরিশ (এখানে প্রত্যয়গুলি সক্ষম, এনটো, হার্ড এবং ইসার)।
ছবি: ফোটোলিয়া - সিডা / অ্যালেক্সিড্যান্স
