ইতিহাস

সমান্তরাল ক্ষতির সংজ্ঞা

সমান্তরাল ক্ষতির ধারণাটি সাধারণত যুদ্ধ কর্মের প্রেক্ষাপটে প্রয়োগ করা হয়। এইভাবে, সমান্তরাল ক্ষতি ঘটে যখন একটি সামরিক উদ্দেশ্যের ধ্বংসের সাথে একটি গৌণ প্রভাব থাকে যা প্রাথমিকভাবে পূর্বাভাস দেওয়া হয়নি। একটি খুব সাধারণ উদাহরণ নিম্নলিখিত হতে পারে: শত্রু সামরিক ইউনিটের উপর বোমা হামলা হয়, কিন্তু বোমা হামলার পরিণতি বেসামরিক জনগণকে প্রভাবিত করে, যার সাথে সংঘর্ষের কোন সম্পর্ক নেই।

সমান্তরাল ক্ষতি এবং অফিসিয়াল যোগাযোগ

একবিংশ শতাব্দীর যুদ্ধের সাথে মিডিয়ার সরাসরি সম্পর্ক রয়েছে। এই পরিস্থিতির ফলাফল রয়েছে: নাগরিকদের কাছে একটি সংঘাতের প্রেক্ষাপটে কী ঘটছে সে সম্পর্কে সরাসরি তথ্য রয়েছে এবং এমনকি টেলিভিশনে সরাসরি ঘটনাগুলি অনুসরণ করতে পারে। স্পষ্টতই, এর অর্থ এই যে সেনাবাহিনীর দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিদের কিছু সামরিক সিদ্ধান্তের ব্যাখ্যা দিতে হবে। এবং এই প্রেক্ষাপটে, একজন সামরিক মুখপাত্রের পক্ষে একটি সংবাদ সম্মেলন করা খুবই সাধারণ এবং সাংবাদিকরা যখন বেসামরিক জনগণের উপর যুদ্ধের প্রভাব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, তিনি বলেন যে এটি সমান্তরাল ক্ষতি।

এইভাবে, সমান্তরাল ক্ষতির ধারণাটি এমন একটি ব্যাখ্যা হয়ে ওঠে যা প্রযুক্তিগতভাবে বৈধ বলে দাবি করে তবে এটি গভীরভাবে একটি বিকৃত উপাদানের সাথে যোগাযোগ করে: যে যুদ্ধটি ধ্বংসকে বোঝায়, এমনকি যুদ্ধের বাইরের লোকেদের উপর এবং তাই সম্পূর্ণ নির্দোষ।

এই অভিব্যক্তিটির ব্যবহার সশস্ত্র সংঘাতের পরিভাষায় জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে এবং বাস্তবে, এটি একটি সহজ অজুহাত প্রকাশ করে, যেহেতু অনুমিতভাবে সৃষ্ট সমান্তরাল ক্ষতি ইচ্ছাকৃত নয় বরং সংঘাতের গতিশীলতার মধ্যে একটি অবাঞ্ছিত পরিণতি। যুদ্ধ (এটি উল্লেখ করার মতো যে অন্যান্য পদগুলি সমার্থকভাবে কাজ করে, উদাহরণস্বরূপ দুর্ঘটনাজনিত ক্ষতি, অতিরিক্ত ক্ষতি এবং এর মতো)।

ঐতিহাসিক দৃষ্টিকোণ থেকে, প্রশ্নে শব্দটি 1991 সালে পারস্য উপসাগরীয় যুদ্ধে মিডিয়াতে ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল, যখন বোমা হামলার জন্য দায়ী ব্যক্তিদের সংঘাতের শিকার বেসামরিক লোকদের দুঃখকষ্ট এবং মৃত্যুর ন্যায্যতা দিতে হয়েছিল।

আন্ডারস্টেটমেন্ট হিসাবে সমান্তরাল ক্ষতি

কিছু সাংবাদিক এবং বিশ্লেষক আজ সমান্তরাল ক্ষতির ধারণার বিকৃত ব্যবহারের ইঙ্গিত দিয়েছেন। তারা দাবি করে যে এটি একটি ইউফেমিজম যা এমন একটি ক্রিয়াকে ছদ্মবেশী করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছে যার কোন যুক্তি নেই।

সমান্তরাল ক্ষতির ধারণাটি সাংবাদিকতা সৌখিনতার জন্য একটি মডেল হিসাবে ব্যবহৃত হয়। অন্য কথায়, ঘটনাগুলির প্রকৃত বাস্তবতা আড়াল করতে শব্দগুলি ব্যবহার করা যেতে পারে তা বোঝানোর জন্য এটি একটি ভাল উদাহরণ।

ছবি: iStock - gremlin/vm