ভাষাতত্ত্ব, যেটি এমন শৃঙ্খলা যে সমতুল্যতা একটি ভৌগলিক স্থানের ভাষাগুলির সম্পূর্ণ অধ্যয়নের জন্য নিবেদিত, এবং বিস্তৃত দ্বারা আমরা বলতে চাই যে এটি ঐতিহাসিক অধ্যয়ন এবং বিশ্লেষণ করে, কারণ এটি অন্যথায় হতে পারে না। উপভাষা অধ্যয়ন, একটি ভাষার রূপ এবং যেগুলি সেই ভাষার বক্তৃতার সাথে একত্রে উত্থিত হয় এবং যেগুলি অনেক ক্ষেত্রে সরকারী ভাষার উপর একটি ভৌগলিক অঞ্চলকেও প্রাধান্য দেয়।
উপভাষা সম্পর্কে মৌলিক বিবেচনা
সুতরাং, উপভাষা হল একটি ভাষার সেই রূপ যা প্রধানত একটি ভৌগলিক এলাকার সাথে যুক্ত।
এদিকে, আরেকটি উল্লেখ যা এই শব্দটির জন্য দায়ী তা হল উপভাষাটি সেই ভাষাগত কাঠামো যা ভাষার সামাজিক বিভাগে পৌঁছায় না.
মূলত, উপভাষাটি একটি সাধারণ ভাষা, মা, জীবিত বা অদৃশ্য হয়ে গেছে এবং এটি একটি নির্দিষ্ট ভৌগলিক সীমাবদ্ধতা উপস্থাপন করে, উদাহরণস্বরূপ, মিলানিজ, উত্তর ইতালিতে কথিত উপভাষা এবং অনেক শব্দে এটি একটি সাধারণ ভাষা থেকে বিভক্ত লক্ষণগুলির একটি সিস্টেম নিয়ে গঠিত। ঐতিহ্যগত ইতালীয় ভাষার সাপেক্ষে বিভিন্ন সম্প্রদায় রয়েছে। সুতরাং, একটি টেবিল মনোনীত করার জন্য ব্যবহৃত শব্দটি মিলানিজ উপভাষায় মনোনীত করা একই হবে না।
হয় বক্তার সংখ্যা, যেমন প্রশ্নে উপভাষা এলাকা, পরিবর্তনশীল হতে পারে এবং উপরন্তু, উপভাষাগুলিকে অন্যান্য উপভাষা বা উপ-উপভাষায় বিভক্ত করা যেতে পারে।
উপভাষাগুলির পার্থক্যের সাথে জড়িত কারণগুলি
এই উপভাষার পার্থক্যের প্রধান কারণগুলির মধ্যে রয়েছে: বসতি স্থাপনকারীদের উৎপত্তি; ভাষাগত ডোমেনের একটি অংশে অন্য ভাষার প্রভাব, উদাহরণস্বরূপ, অন্য লোকের সাথে ঘনিষ্ঠতা যা একটি ভিন্ন ভাষা উপস্থাপন করে কিন্তু ধ্রুবক মিথস্ক্রিয়ার কারণে উভয় ভাষা একত্রিত হয়েছে এবং জড়িত এবং ইন্টারঅ্যাক্ট করেছে, এছাড়াও উভয়ের মিশ্রণ, উদাহরণস্বরূপ, এবং একটি উপভাষার দিকে নিয়ে যায়।
পরের ক্ষেত্রে একটি প্রদত্ত এলাকায় একটি উপভাষা চেহারা বাড়ে যে সবচেয়ে সাধারণ কারণ এক. দুটি ভিন্ন দেশ, ভিন্ন প্রথা এবং ইতিহাসের সাথে কিন্তু যেগুলি তাদের ভৌগলিক নৈকট্যের সাথে মিলে যায়, শুধুমাত্র একটি আনুষ্ঠানিক ভৌগোলিক সীমা তাদের একদিকে এবং অন্য দিকে রাখে, কিন্তু বাস্তবে তারা খুব কাছাকাছি এবং ধ্রুবক বিনিময়ে থাকে এবং তারপরে এটি তৈরি হয় ব্যক্তিগত যোগাযোগের একটি খুব শক্তিশালী এবং ভাগ করা ফর্ম।
কিভাবে একটি উপভাষা বৈধ ঘোষণা করা যেতে পারে?
দুটি ভাষাগত ব্যবস্থা স্বাধীন উপভাষা বা ভাষা কিনা তা নির্ধারণের জন্য তিনটি মানদণ্ড রয়েছে: পূর্বে শেখার প্রয়োজন ছাড়াই পারস্পরিকভাবে বোধগম্য, রাজনৈতিকভাবে একীভূত অঞ্চলের অংশ হওয়া এবং একটি সাধারণ লিখন পদ্ধতির অধিকারী.
উপভাষা, সামাজিক পার্থক্যের জন্য একটি উপাদান
এটিও লক্ষণীয় যে কিছু পরিস্থিতিতে বা প্রসঙ্গে উপভাষাটি সামাজিক পার্থক্যের প্রতীক হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে, বিশেষ করে যারা উচ্চ শ্রেণীর এবং এই পদ্ধতির মাধ্যমে নিম্ন শ্রেণীর ব্যক্তিদের সাথে তারা যে পার্থক্য উপস্থাপন করে তা প্রদর্শন করতে চান। ক্ষেত্রের বিশেষজ্ঞরা আনুষ্ঠানিকভাবে এটিকে একটি মর্যাদাপূর্ণ উপভাষা বলে অভিহিত করেন এবং বজায় রাখেন যে এটি সেই সমস্ত লোকেদের দ্বারা ব্যবহৃত হয় যারা সুনির্দিষ্টভাবে প্রতিপত্তি ধরে রাখে বা যারা একটি নির্দিষ্ট সম্প্রদায়ের উচ্চ শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত যেখানে বেশ কয়েকটি উপভাষা সহাবস্থান করে এবং সেইজন্য, পার্থক্য করা হয় না। নিম্ন শ্রেণীর সাথে বিভ্রান্ত।
আমাদের কেবলমাত্র সমাজের উচ্চ এবং নিম্নের মতো বিরোধী সামাজিক শ্রেণীভুক্ত ব্যক্তিদের মধ্যে কথাবার্তা এবং কথোপকথন প্রত্যক্ষ করতে হবে, যা ভাষার ব্যবহারে অনেক পার্থক্যের সাথে সরাসরি মিলিত হতে হবে এবং সেই সাথে একটি মূল উপভাষা ব্যবহার করে। ক্লাস যেটি নিঃসন্দেহে ডিকোড করা খুব কঠিন হবে যদি আপনি এক বা অন্য শ্রেণীতে না থাকেন।
