quid pro quo এর সংজ্ঞা

ল্যাটিন অভিব্যক্তি quid pro quo সেই পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে কেউ ইঙ্গিত করে যে একটি বিনিময় আছে, অর্থাৎ, কিছুর বিনিময়ে কিছু দেওয়া হয়। অন্য কথায়, একটি পারস্পরিকতা রয়েছে যা উভয় পক্ষকে উপকৃত করে, যেহেতু একজন কিছু করে বা বলে এবং একই সাথে অন্যটির কাছ থেকে প্রতিপক্ষ গ্রহণ করে।

Quid pro quo একটি বিনিময় প্রস্তাব বা একটি চুক্তি হিসাবে ব্যবহার করা হয়, এমনভাবে দেওয়া এবং তারপর গ্রহণের উদ্যোগের পরামর্শ দেওয়া হয়। যদিও এটি দৈনন্দিন ভাষায় অর্থ, এই ল্যাটিনবাদের মূল অর্থ ভিন্ন, কারণ এটি দুটি ব্যক্তির মধ্যে একটি ব্যাকরণগত বিভ্রান্তি, যোগাযোগের একটি ভুলকে নির্দেশ করে। আরও নির্দিষ্টভাবে, quid pro quo ব্যাকরণগত বিভ্রান্তির সাথে সম্পর্কিত শব্দগুলির একটি নাটক হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল যা কখনও কখনও যোগাযোগের ক্ষেত্রে ঘটে।

এর অর্থের প্যারাডক্স

এইভাবে, quid pro quo আমাদেরকে ভাষার একটি অদ্ভুত ঘটনার কথা মনে করিয়ে দেয়: একটি অভিব্যক্তির আদিম অর্থ বিকশিত হতে পারে এবং একটি নতুন অর্থ অর্জন করতে পারে। ফলস্বরূপ, আমরা একটি প্যারাডক্সের মুখোমুখি হয়েছি, যেহেতু কেউ যদি এই অভিব্যক্তিটি তার আক্ষরিক এবং প্রকৃত অর্থে ব্যবহার করে, তবে সম্ভবত তারা বোঝা যাবে না, কিন্তু যদি তারা এটিকে "অন্যায়ভাবে" ব্যবহার করে তবে তারা বোঝা যাবে।

চুক্তি, আলোচনা এবং চুক্তি

quid pro quo শব্দটি তার সবচেয়ে সাধারণ অর্থে আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে লোকেরা ক্রমাগত আলোচনা করছে। আমরা কর্মক্ষেত্রে, আমাদের সঙ্গীর সাথে বা বন্ধুদের মধ্যে চুক্তিতে পৌঁছাই। একটি চুক্তিতে পৌঁছানোর জন্য একটি ভারসাম্য খুঁজে বের করা প্রয়োজন যা অর্জন করা সবসময় সহজ নয় এবং quid pro quo যেকোনো আলোচনায় একটি আকর্ষণীয় কৌশল প্রদান করে: প্রথমে কিছু না দিয়ে এটি গ্রহণ করা সম্ভব নয়।

কুইড প্রো কো ল্যাটিনিজম, যোগাযোগের ক্ষেত্রে ল্যাটিন ভাষার বৈধতার উদাহরণ

ল্যাটিনিজম হল ল্যাটিন শব্দ বা অভিব্যক্তি যা লিখিত ও মৌখিক ভাষায় ব্যবহার করা অব্যাহত থাকে। এগুলি সংস্কৃতি এবং সাধারণত একাডেমিক প্রসঙ্গে এবং একটি নির্দিষ্ট সাংস্কৃতিক স্তরের লোকেদের মধ্যে ব্যবহৃত হয়। তা সত্ত্বেও, অনেক ল্যাটিনিজম সম্পূর্ণরূপে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অন্তর্ভুক্ত। এইভাবে, যখন আমরা একটি চাকরি খুঁজি তখন আমরা আমাদের পাঠ্যক্রমের জীবনী উপস্থাপন করি, যদি আমরা অর্থনৈতিক ক্ষতির কথা বলি তবে আমরা বলব যে আমাদের ঘাটতি আছে এবং আমরা যদি কাউকে খুব নিরর্থক বোঝাতে চাই তবে আমরা বলব যে তাদের অনেক অহংকার আছে।

ল্যাটিনবাদের বর্তমান ব্যবহার ভাষার আরেকটি প্যারাডক্স প্রকাশ করে, যেহেতু এটি সাধারণত বলা হয় যে ল্যাটিন একটি মৃত ভাষা এবং এটি অধ্যয়নের যোগ্য নয় কিন্তু একই সময়ে, এটি এখনও আমাদের মধ্যে জীবিত।

ছবি: iStock, Liima10 / AntonioGuillem