আধুনিক আইনি ব্যবস্থা অতীতের অবদানের উপর অনেক বেশি নির্ভর করে। ইউরোপীয় এবং পাশ্চাত্য ন্যায়বিচারের দুটি অপরিহার্য স্তম্ভ রয়েছে: রোমান আইন এবং খ্রিস্টধর্ম। পরবর্তীকালে, মানব সম্পর্কের নিয়ন্ত্রণ, নাগরিক আইন, অবশ্যই নেপোলিয়ন আইনের অবদান দ্বারা পরিপূরক হয়েছিল।
স্প্যানিশ ভাষায় আইন শব্দটি ল্যাটিন শব্দ ius-এর সাথে মিলে যায়। অন্যদিকে, কর্পাস অর্থ পাঠ্যের একটি সেট এবং এই শব্দটি আইনের সেটকে বোঝায়। সিভিলিস শব্দটি সিভিল আইন বা ius civile-এর প্রতি ইঙ্গিত করে, অর্থাৎ যে নিয়মগুলি সম্প্রদায়ের জীবনকে নিয়ন্ত্রণ করে। এইভাবে, কর্পাস জুরিস সিভিলিসকে সাধারণত বডি অফ সিভিল ল হিসাবে অনুবাদ করা হয়।
কর্পাস জুরিস সিভিলিস বা জাস্টিনিয়ান কোডের ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট
আমাদের যুগের Vl শতাব্দীতে, বাইজেন্টাইন সম্রাট জাস্টিয়ানো একটি চুক্তি বা আইনি সংস্থায় আইনের সেটকে একীভূত করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এই সংকলন বা সংগ্রহটি বাইজেন্টাইন আইনবিদ ট্রিবোনিয়ানো দ্বারা পরিচালিত এবং সংগঠিত হয়েছিল এবং 11 শতকে সম্রাট হ্যাড্রিয়ান থেকে জাস্টিনিয়ানের মৃত্যু পর্যন্ত পুরো রোমান আইনশাস্ত্র অন্তর্ভুক্ত ছিল। নতুন কোডের পদ্ধতিটি রোমান আইনের আইনগুলিকে নিয়মতান্ত্রিক উপায়ে এবং একক দেহে সংগঠিত করার প্রয়োজনীয়তার উপর ভিত্তি করে ছিল। জাস্টিনিয়ান যখন নতুন কোড প্রচার করেছিলেন তখন আইনের অবনতি ঘটেছিল, কারণ পরবর্তী সম্রাটরা নিরঙ্কুশ মানদণ্ডের সাথে এবং নির্বিচারে আইন আরোপ করেছিলেন। আইনি পরিভাষায় এটি কোডেক্স আইউস্টিনিয়াস বা জাস্টিনিয়ান কোড নামেও পরিচিত।
চারটি অংশ নিয়ে গঠিত একটি আইনি সংকলন
কর্পাস জুরিস সিভিলিস খ্রিস্টান ঐতিহ্য এবং রোমান সংস্কৃতির একীকরণের কথা বলেছিল যাতে চার্চ এবং রাষ্ট্রের ভূমিকা সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়। এই আইনী সংকলনটি প্রাচীন বিশ্বের ধ্রুপদী ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং খ্রিস্টান মূল্যবোধের অন্তর্ভুক্তির অনুমতি দেয়। জাস্টিনিয়ান কোড চারটি অংশ নিয়ে গঠিত: ইনস্টিটিউশন, ডাইজেস্ট, কোড এবং উপন্যাস।
প্রতিষ্ঠানে সম্পত্তি, উত্তরাধিকার, চুক্তিভিত্তিক বাধ্যবাধকতা এবং ব্যক্তিগত অধিকারের মতো বিষয়গুলি সম্বোধন করা হয়।
দ্য ডাইজেস্ট পঞ্চাশটি বইয়ের সমন্বয়ে গঠিত যেখানে পুরো ইতিহাস জুড়ে রোমান ঐতিহ্যের আইনশাস্ত্রীয় নজিরগুলির একটি সংকলন উপস্থাপন করা হয়েছে। এই বিভাগের একটি শিক্ষামূলক উদ্দেশ্য ছিল, কারণ এটি সিভিল আইনে যারা শুরু করছিল তাদের জন্য একটি শেখার গাইড হিসাবে কাজ করেছিল।
কোডের ধারায় রোমের সম্রাটদের দ্বারা অনুমোদিত বিভিন্ন আইনি বিধান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
তথাকথিত উপন্যাস (Novellae Leges বা নতুন আইন) সম্রাট জাস্টিনিয়ান দ্বারা পাস করা আইন অন্তর্ভুক্ত করে।
